meted out
英
美
v. 给予；派给
[网络] 处理
双语例句
- Whereas the case cannot constitute a crime, administrative punishments shall be meted out.
不构成犯罪的，应当依法给予行政处罚。 - Article 61 When sentencing a criminal, a punishment shall be meted out on the basis of the facts, nature and circumstances of the crime, the degree of harm done to society and the relevant provisions of this Law.
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 - The judge meted out severe penalties.
法官对犯人予以严惩。 - This punishment was meted out to me because of my political beliefs.
由于我的政治信仰而给予我这一惩罚。 - As a permanent institution, the ICC was supposed to replace the sort of ad hoc but well-resourced tribunals which have meted out justice in Rwanda and the former Yugoslavia.
作为一个永久性机构，人们认为icc应该代替那种临时设立但拥有良好资源的法庭，例如那些在卢旺达和前南斯拉夫伸张正义的法庭。 - Economic medicine that was previously meted out by the cupful has recently been dispensed by the barrel.
先前因满杯而受惩罚的经济医药，已经被用桶装所豁免。 - Separate punishments may be meted out on two or more of the above-mentioned acts.
有上述两种或者两种以上行为的，可以分别处罚。 - The money was meted out only after it had been carefully counted.
钱只有仔细点过之后才分发。 - While the caning punishment meted out to this young delinquent by the court was applauded by many americans, some media there, nonetheless, called it barbaric and compared it with the inhuman treatment of black American slaves by the white American plantation owners.
许多美国人赞成法庭判处的鞭打刑罚，一些美国媒体却形容这是野蛮的行为，把事件和美国黑人奴隶被白人农场主人残酷对待相提并论。 - Punishment shall be meted out to those who seize the opportunity to engage in sabotage, theft or embezzlement, or abscond with public funds, assets or records, or refuse to give an accounting.
如有乘机破坏，偷盗，舞弊，携带公款、公物、档案潜逃，或拒不交代者，则须予以惩办。